On est toujours l'indien de quelqu'un ?

Au début de cette histoire furent les bottines à franges issues des indiens.

Puis, la jupe longue au motif cachemire des indiens.

Nos derniers indiens sont situés en Amérique du Sud.

 

Qu'allons-nous y dénicher ? Des blouses, pardi ! Des bagues et des colliers en argent et sertis de Turquoise ! Un bonnet péruvien aussi*. Des sacs en laine rugueux, des foulards colorés.

 

(photo prise par quelqu'un avec quelqu'un dessus)

 

A notre sauce.

 

Un port de tête.

Un corps corseté.

Un peu de tenue.

Pourquoi tant d'indiens, quand même, eux qui sont si différents et disséminés aux 4 coins du monde ?

 

Cette appellation commune semble être partie d'une obsession européenne au 15ème siècle : aller en Inde.

Inde, le nom serait dérivé de l'appellation en ancien persan du fleuve Indus ("Sindhi").

(Bien que le fleuve en question parcourt surtout le Pakistan. J'aime bien parler des conflits mondiaux. Cette précision n'était pas vraiment nécessaire sinon).

(Isabelle La Catholique, ma grande copine)

 

Pendant longtemps, les Égyptiens (vers - 2500) et les Mayas (vers + 700), ont ignoré leur commun plaisir à construire ce truc absurde qu'est une pyramide (toujours la grimper en zig-zaguant, pour ne pas se fatiguer, valable aussi lorsque l'escalier mécanique de la station Télégraphe est en panne).

Disons que si on partait à l'ouest de l'Europe, on devait tomber sur l'Inde ou Les Indes. Forcément.

Quoi d'autre / What else / Qué Otro ?

 

(Le monde vers 1450, tout à gauche, à la moitié de la carte, on repère la France et l'Espagne)

 

1492

A quel moment ce grand benêt de Colomb se rend compte qu'il n'est pas sur les côtes occidentales des Indes ?

Que les occupants de ce territoire ne sont pas à proprement parler des Indiens ?

Qu'il est à Cuba et pas au Japon ?

Jamais. Y retourne 3 autres fois.

Meurt en 1506.

La carte où figure le nouveau continent n'est établie qu'en 1507.

"Il avait largement sous-estimé la distance qui sépare l'Europe de l'Asie par l'Ouest" comme dirait Wikipedia.

Après, ça n'arrête plus, les Espagnols et les Portugais s'installent en "Amérique".

Ils déciment 90% des "Indiens" qui y sont présents (source : Le livre Noir du Colonialisme).

Parfois juste par la propagation involontaire de bactéries, microbes, contre lesquels les autochtones ne sont pas immunisés (soyons justes).

 

Mais subsiste l'artisanat. Artisanat bof, ça fait poterie.

L'inspiration ethnique ?

 

(Dries Van Noten)

Non, le terme que nous cherchons est Folk.

Les gens. Le peuple.

Quel est le mauvais esprit qui a pensé à la traduction allemande du terme ? Pas moi.

 

 

 

Le monde serait peut-être mieux vu, vu ainsi ?

* Une amie a passé des années à SYSTEMATIQUEMENT nous offrir des trucs péruviens. Le Pérou, c'était son grand magasin à elle. Genre les Galeries Lafayette.